文中就缅甸语笔译、口译以及译员外派价格做简单介绍,图中价格仅供参考,具体报价实际项目为准;
笔译服务:包括文档资料翻译与证件证明文件翻译;
1、技术文档、说明书、合同协议书、招投标书、文献报告、财务审计、专利知识产权等各类文档资料翻译,以千字符为计费单位,中缅翻译326元/千字左右起,译文质量等级、DTP排版润色以及语言对差异等直接影响报价。
2、证件证明文件翻译多以页数份数计费,如学历证、驾驶证、无犯罪证明、成绩单、签证等中缅翻译大多在150元/份起,翻译盖章要求、额外的DTP排版要求以及篇幅长短会影响报价。
口译服务:包括陪同翻译、交替翻译、同传翻译。
口译价格的主要影响因素是类型,其次时长、场合、内容等也会直接影响报价,如陪同翻译,旅游陪同翻译大多在1800元/人/天左右,而商务陪同翻译则在2200元/人/天左右,报价有一定差距;
值得注意的是,口译的时长标准是8小时/天,超出或不足报价也会不一样,具体可直接咨询火星翻译公司;
译员外派:外派翻译、外国人外派、译员驻场等一系列的短期或长期外派解决方案。
根据不同项目周期、语言对等进行资源匹配以及方案制订,报价也需要结合实际情况或客户预算评估匹配。
此外,网站本地化、视频多媒体本地化需要根据实际情况报价,音视频听写翻译参考价可看图中表格所列。