门牌有多种意思:1.入门登记的榜牌。 2.门上的匾额。 3.置于门上标明户籍的牌子(也有用纸的)。 4.指钉在门上标明街道名称和房子号码的牌子。
各类科室的门牌汉译英
1指挥中心 management center
2设备机房 machine room
3卫生间 restroom
男士 gentlemen
女士 ladies
5更衣间 dressing room
6应急物资储备室 storeroom for emergency reserve
7教学室 lecture room
8领导监控室 monitor room
9休息室 lounge
10 系统维护室 system maintenance room
11 图书室 reading room/library
12 信息管理办公室 information management office
13 主任办公室 director office
14 活动室 multi-purpose room
