手机版链接:https://m.trustexporter.com/cz4753462.htm
进口果汁进口报关代理|进口果汁清关流程|进口果汁如何制作中文标签
贾先生:18516518151(手机/微信), QQ:1401362145
-------------------------------------
Fruit juice import documents required:
进口果汁进口报关所需单证/资料:
1、生产国原产地证; (Certificate of origin)
2、生产国检验检疫证书; (Certificate of sanitary)
3、采购合同、形式FP、装箱单; (purchase contract,invoice,packing list)
4、自由销售证明; (Free sales certificate)
5、生产日期证明;
6、成分配比表; (Certificate of analysis)
7、多菌灵检测报告及商检海关认为的其他文件
8、原标签样张(Original label) (1:1比例,正标、背标各一式三份,另附标签中英文对照表)
======================================
贾先生:18516518151(手机/微信), QQ:1401362145
Fruit juice import customs clearance process
进口果汁进口报关流程:(海关及商检部门会根据国家政策实时调整流程,如有疑问,欢迎随时来电咨询)
1、商定贸易条款,签定贸易合同;
2、准备果汁进口报关所需文件;
3、作进口食品收发货人备案 ;
4、国外发货至上海港口 ;
5、换单,报进境(自贸区我司海关监管仓库);
6、制作中文标签,申报商检;
7、商检出通关单,申报海关;
8、如海关不查验,交税放行;
9、加贴中文标签并备案;抽样送检 ;
10、货物运送至客户指定收货地点。
备注:
上海市外高桥自贸区商检局食品科公布关于《进出口预包装食品标签检疫监督管理办法》(27号文)规定,除酒类、乳制品、植物油、水产品(仅指除调味或者储存用的油、
盐、食品添加剂等只含有水产原料的产品)、动物源性产品(如蜂蜜等)、原产自韩国和中国台湾的产品、有营养声称的产品、保健品、特殊膳食食品(如婴幼儿食品、运动
营养食品等)以外,其他产品无需备案。
贾先生:18516518151(手机/微信), QQ:1401362145
==========================================
Put on records by the Chinese labels
进口果汁中文标签备案及所需资料:
1、企业备案申请表格;
2、企业营业执照复印件(盖章);
3、印制好的中文标签(3张): (按照现行要求,保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小,可以是彩色打印件);
4、饼干英文标签样张(1套)及相对应的中文翻译件; (保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小,可以是彩色打印件)
==========================================
上海联服进出口有限公司--上海自贸区方案中心
---香港---上海---天津---深圳---广州---南京---
联系人: 贾先生 Contacts: Mr Jia
手 机:18516518151 Mobile: 18516518151(微信)
Q Q:1401362145 Email: 18516518151@163.COM
地 址:中国(上海)自由贸易试验区泰谷路169号